ATLANTIC CITY, N.J. (AP) – ด้วยโอกาสที่จะห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโนของ แอตแลนติกซิตี้ ดูน่ากลัวมากกว่าที่เคย คนงานที่ต้องการห้ามสูบบุหรี่ก็ได้เข้าไปในมือ ริมฝีปาก และปอดของพวกเขาเองในวันพฤหัสบดี
แอตแลนติกซิตี้ สมาชิกของสหภาพแรงงาน United Auto Workers ขัดขวางการประชุมคณะกรรมการสภาของรัฐที่กำหนดให้มีการลงคะแนนเบื้องต้นเกี่ยวกับร่างกฎหมาย
เพื่อห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโนโดยจุดบุหรี่และเป่าควันไปยังสภานิติบัญญัติบัญญัติบัญญัติบัญญัติ
การลงคะแนนดังกล่าวถูกยกเลิกในคืนวันพุธเมื่อหนึ่งในแชมป์หลักของคนงานที่ต้องการห้ามสูบบุหรี่ในห้องโถงการพนันยกเลิกร่างกฎหมายที่จะยุติการสูบบุหรี่ในคาสิโนเก้าแห่ง และยอมรับมาตรการบางอย่างที่อุตสาหกรรมคาสิโนต้องการ รวมถึงห้องสูบบุหรี่ที่ปิดอยู่
นั่นทำให้พนักงานบางคนคลุ้มคลั่ง – อย่างแท้จริง
สมาชิกเจ็ดคนของสหภาพซึ่งเป็นผู้แทนของผู้แทนจำหน่ายที่คาสิโนสามแห่งในแอตแลนติกซิตีเริ่มสูบบุหรี่ในห้องประชุมของ State House Annex ซึ่งห้ามสูบบุหรี่ยกตัวอย่างเช่นเดียวกับสถานที่ทำงานอื่นๆเกือบจะทั้งหมดในนิวเจอร์ซีย์
“พวกเราไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ในที่ทำงานของคุณ แต่คุณได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ในของเรา” แดเนียล วิเซนเตผู้อำนวยการระดับภูมิภาคของสหภาพยุคบอกกับนิติบัญญัติผ่านก้อนเมฆควันที่หายใจออก
ในไม่ช้าเขาและคนอื่นๆถูกตำรวจแห่งรัฐพาจากห้องฟังและปล่อยตัวโดยไม่มีข้อหาข้อหา
“พวกเขาพูดว่ามันโอเคที่ควันมือสองถูกพัดขึ้นมาบนใบหน้าของพวกเราตลอดทั้งวัน ทุกวัน” วิเซนเต้กล่าในภายหลัง“พวกเราอยากรู้ว่ามันโอเคหรือไม่ถ้าเราทำเช่นนั้นในที่ทำงานของพวกเขาพวกเขาบอกว่าไม่เหมาะสมและไม่อนุญาตให้ที่นี่”
คนงานที่โกรธกล่าวว่าพวกเขาต้องการให้ผู้นำระดับที่ถือว่าสูงของรัฐประชาธิปไตยบังคับให้ลงคะแนนในร่างกฎหมายดั้งเดิมที่จะกำหนดให้ห้ามสูบบุหรี่ทั้งหมด แต่โอกาสในการลงคะแนนดังกล่าวยังไม่ชัดเจน
วุฒิสมาชิกแห่งรัฐ Vince Polistina ชาวรีพับลิกันจากพื้นที่แอตแลนติกซิตี้ที่ปรากฏตัวกับบุคลากรคาสิโนในการประชุมเพื่อห้ามสูบบุหรี่ กล่าวว่าร่างกฎหมายสันจมูกเดิมจะไม่ไปไหนเลย
เขากล่าวว่าเขากำลังเขียนมาตรการใหม่ที่รวมข้อเสนอที่อุตสาหกรรมคาสิโนเป็นที่ชื่นชอบในขณะที่ยังคงทำงานเพื่อเป้าหมายในการป้องกันการสูบบุหรี่มือสองให้ห่างจากคนงานและลูกค้าที่ไม่ต้องการ
“การสนทนาของฉันกับผู้นำในทั้งสองสภาทำให้ชัดเจนว่ามีการสนับสนุนร่างกฎหมายนี้ไม่เพียงแต่พอ” เขากล่าว โดยอ้างถึงมาตรการเดิมที่จะห้ามสูบบุหรี่โดยไม่มีข้อยกเว้น“เป็นเรื่องน่าผิดหวังที่หลังจากสองปีของการสนับสนุนและสร้างการสนับสนุนกับเพื่อนร่วมงานของเรา เรายังคงไม่มีการสนับสนุนที่จำเป็นในสภานิติบัญญัติเพื่อให้ได้รับการห้ามสูบบุหรี่อย่างเต็มที่”
Polistina กล่าวว่าเขาคาดว่าจะแนะนำร่างกฎหมายใหม่ในปีหน้าหลังจากที่ประชุมนิติบัญญัติปัจจุบันหมดลง
มันจะห้ามสูบบุหรี่ที่เกมบนโต๊ะ ค่อยๆลดการสูบบุหรี่ที่เครื่องสล็อตมากกว่า 18 เดือน โดยมีระยะทางที่เจาะจงระหว่างเกมบนโต๊ะและเครื่องสล็อตที่อนุญาตให้สูบบุหรี่ที่ใกล้ที่สุด และให้คาสิโน 18 เดือนในการสร้างห้องปิดที่ผู้พนันยังสามารถสูบบุหรี่ได้ แต่จะได้รับบุคลากรที่อาสาสมัครทำงานในนั้น
แอตแลนติกซิตี้ ข้อเสนอนั้นถูกประณามเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดย Shawn Fain ประธานสากลของ United Auto Workers
ซึ่งเป็นผู้แทนของตัวแทนจำหน่ายที่คาสิโนแอตแลนติกซิตี้สามแห่งเขาเรียกแนวคิดเรื่องห้องสูบบุหรี่ “ไร้สาระ” และเรียกร้องให้สมาชิกนิติบัญญัติผ่านร่างกฎหมายห้ามสูบบุหรี่เดิม
ถ้าหากมีการบังคับใช้ในต้นปี 2024 มาตรการของ Polistina จะยุติการสูบบุหรี่บนพื้นคาสิโนที่ไม่มีการปิดภายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2025 เขากล่าว
นั่นไม่เป็นไปได้ดีกับบุคลากรคาสิโนจำนวนมาก
Pete Naccarelli ผู้แทนจำหน่าย Borgata และผู้นำขบวนการต้านทานการสูบบุหรี่ของพนักงานกล่าวว่า Polistina กำลังคัดลอกและวางจุดพูดคุยของผู้บริหารคาสิโนและพยายามนำเสนอให้เป็นโซลูชันที่น่าเชื่อถือมันน่าอับอายและน่าขยะแขยง”
ประธานวุฒิสภา นิโคลัส สคูทาริ ไม่ยอมรับความความเห็นพิธีกรของประธานสภา Craig Coughlin ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอแสดงความคิดเห็นทันที
กฎหมายการสูบบุหรี่สาธารณะของนิวเจอร์ซีย์ยกเว้นคาสิโนโดยเฉพาะ ซึ่งเป็นสิ่งที่คนงานพยายามเปลี่ยนแปลงมานานแล้ว
แต่คาสิโนไม่เห็นด้วยการห้ามสูบบุหรี่ด้วยเหตุการแข่งขัน โดยกล่าวว่าแอตแลนติกซิตี้จะสูญเสียธุรกิจและงานให้กับคาสิโนในรัฐใกล้เคียงที่อนุญาตให้สูบบุหรี่คนงานโต้แย้งว่า โดยอ้างถึงงานค้นคว้าวิจัยที่แสดงให้มีความเห็นว่าธุรกิจดีขึ้นที่คาสิโนจำนวนมากหลังจากห้ามสูบบุหรี่
เมื่อเร็วๆนี้อุตสาหกรรมได้เสนอข้อเสนอสำหรับพื้นที่สูบบุหรี่ที่ปิดอยู่ แต่ยังไม่ได้เจาะจงรายละเอียดต่อสาธารณะสมาคมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซีย์ไม่ยอมรับเมื่อต้นสัปดาห์นี้เพื่อให้รายละเอียดเกี่ยวกับวิสัยทัศน์สำหรับห้องสูบบุหรี่ในแถลงการณ์เมื่อวันพฤหัสบดีกลุ่มกล่าวว่า “เป็นที่ชัดเจนว่าผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆตระหนักว่าร่างกฎหมายดังกล่าวจะทำให้เกิดผลเสียอย่างมีนัยสำคัญต่อเศรษฐกิจของแอตแลนติกซิตี้”
วิเซนเตกล่าวว่าสมาชิกสหภาพแรงงานที่ขัดขวางการประชุมได้แสดงสิทธิ
“ฉันรู้สึกว่าสิ่งนี้จะเปลี่ยนความคิดของพวกเขาและได้รับการห้ามสูบบุหรี่หรือไม่?ไม่” เขากล่าว“พวกเราแสดงให้พวกเขาเห็นหรือไม่ว่าพวกเราโกรธแค่ไหนที่พวกเราเป็นคนเดียวที่ต้องทนกับสิ่งนี้ในที่ทำงานของเรา?แน่นอน”